角川企业、Crunchyroll、Qzil.la和 ARCH 公布，于2025年8月公开的《只狼：永不言败》动画剧集，即游戏《只狼：影逝二度》的改编动画，将于2026年首播。

该动画将在全球（除日本、中国、韩国、俄罗斯和白俄罗斯）由 Crunchyroll 独家流媒体播出。在日本本土，该动画将在全国影院进行上映。

几家企业还公布，除了已公开的浪川大辅（饰演“狼”）、佐藤美由希（饰演“御子”）和津田健次郎（饰演“苇名弦一郎”）外，下面内容声优也将回归，为游戏中的相应人物配音：

浦山迅（雕刻师）

伊藤静（英麻）

高濑右光（半兵卫）

土师孝也（枭）

金尾哲夫（苇名一心）

一支新预告片揭露，《只狼：无败》的主题曲为坂本龙一作曲的“Blu”，该曲收录于他2024年发行的专辑《The Best of ‘Playing the Orchestra 2024'》中。